Nebo kdybyste mě nechal být, mohl jsem být normální, mít normální žívot s normálními přáteli.
Ostavio si me na cedilu. Mogao sam da budem normalan, vodim normalan život, imam normalne prijatelje, a nemam ništa od toga.
Proč jste mě nechal tak dlouho čekat?
Зашто сте ме пустили да чекам толико?
Proč jsi mě nechal tak dlouho čekat?
Zašto si me terao da te ovoliko èekam?
Minulý týden jste mě nechal po škole.
Dali ste mi kaznu prošle nedelje.
Dracula mě nechal napospas těm ďáblicím z jámy pekelné.
Dracula me je ostavio ovim ženama. Ovim ðavolima sa sisama.
Táta mě nechal dívat se na "Dopisy ve 22.00".
Tata mi je dopustio da gledam Lettermana.
To, že jsi mě nechal vypovídat, bylo zatraceně dobrý.
Ono kada si me izveo na svedoèenje, ono je bilo briljantno.
Řekni mi, proč jsi mě nechal, a já půjdu.
Reci zašto si otišao i idem.
Potřebuju, abys mě nechal na pokoji.
Treba mi da me ostaviš na miru.
Pamatuji si, žes mě nechal za tou benzínovou stanicí s pérem v ruce.
Seæam se da si me ostavio s pampurom u ruci iza one benzinske.
Rozchod se Suzy mě nechal s pocitem, že se čas stal nekontrolovatelným.
Мој раскид са Сузy оставио је утисак да се време променило.
Vlastně byla Jessie první člověk, kterej mě nechal ji přeskočit malou motorkou.
Ova znaèka je takoðe prošla svoj put, kao i ta tvoja slaninu. Treba da joj pomognem da naðe svoj put do tamo gde treba da ide.
Co kdybyste mě nechal se o to postarat?
Zašto ne pustite mene da se pobrinem za sudoper?
Celé ty roky jsi mě nechal, abych si myslela o Rese to nejhorší!
Svih ovih godina si dozvolio da mislim najgore o Rese!
Nebude na tebe Harry naštvanej, že jsi mě nechal pláchnout?
Хари неће да се љути на тебе? Што си ме пустио?
Díky, že jsi mě nechal řídit.
Hvala što si mi dao da vozim.
bylo mi 19 a tolik jsem tě milovala a myslela jsem si, že bys mě nechal a pakse ukázalo, že bys byl dobrýn otcem a pak prostě začal vypadat víc, jako Ital,
Imala sam 19 u to vrijeme, i bila sam jako zaljubljena u tebe, i mislila sam da æeš raskinuti samnom, a onda si ispao savršen otac. A onda je poèeo sve više i više da lièi na Talijana.
Proč mě nechal, abych ho zabil?
Zašto je samo dozvolio da ga ubijem?
Nenašel jste mě, nechal jste na mě spadnout budovu.
Niste, srušili ste zgradu na mene.
Chci, abys mě nechal na pokoji.
Samo želim da me ostaviš na miru.
Řekla jsem, abys mě nechal být.
Rekla sam ostavi me na miru.
Můj otec to věděl a stejně mě nechal hnít na Zdi.
Мој отац је знао а свеједно ме је оставио да трунем на Зиду.
Profesor, kterému jsem ho dala, mě nechal odvézt na ošetřovnu.
Profesor kome sam ga predala me je odveo kod doktora.
Potřebuji, prosím, aby mě nechal jít.
Treba mi, pa te molim, pusti me da idem.
Byla jsem tady, kde jsi mě nechal.
Била сам овде где си ме оставио.
Lord Walder mě nechal vybrat si jakoukoliv z jeho vnuček a slíbil mi věnem její váhu ve stříbře.
Lord Valder mi je dozvolio da uzmem jednu od njegovih unuka i obeæao mi njenu težinu u srebru kao miraz.
Co když by pravidlo, které umožňovalo abys si mě nechal neexistovalo?
Šta bi bilo da pravilo koje vam je dozvolilo da me stvorite ne postoji?
Zachránil jsi upíra tím, že jsi mě nechal věřit, že žena, kterou miluji, může být mrtvá?
Ti spašavaš vampira da bih ja poverovao kako je žena koju volim možda mrtva?
Jenom složka a myslím, že jste narazil na, nebo jste mě nechal narazit na něco nelegálního.
Samo direktorijum i... Mislim da si naleteo ili sam ja naletela zbog tebe na nešto baš nezakonito.
Opustil jsi mě a do vězení jsi mě nechal jít jen proto, že ti to řekl Pinocchio?
Ostavio si me i dopustio da odem u zatvor jer ti je Pinokio tako rekao?
Ne, ale na ostrově jsi mě nechal ve studni, kde jsem vyhladověl k smrti.
Ne, ali si me ostavio u bunaru na ostrvu gde sam gladovao do smrti.
Gideone, přikázala jsem, abys sem ten zápisník nenosil, a abys mě nechal odejít do Nebe.
Гидеоне, наређујем ти да однесеш тај дневник са овог места и да ме пустиш да одем у рај.
Myslel jsem, že jsi mě nechal zabít.
Јер сам мислио да си ти наредио да ме убију.
Tak jsi mě nechal, abych tě nenáviděla.
Pa si dopustio da te mrzim.
Proč jste mě nechal při tom, že jste zloději?
Zašto si dozvolio da mislim kako ste lopovi?
Kdyby to bylo na mě, nechal bych ji, aby se za něj vdala.
Да се ја питам, требали би да је оставимо да се уда.
Ten ultrazvukový technik Jonathan u mě nechal svou výpověď.
Vaš tehnièar za ultrazvuk je dao otkaz.
Díky, žes mě nechal tady být pro tebe.
Hvala ti što si mi dopustio da budem s tobom.
Připíjím na to, že jsem těhotná, a že mě nechal stát u oltáře.
Za mene, trudnu i ostavljenu pred oltarom.
Nevěděl jsem, proč mě nechal žít.
Nisam znao zašto me je ostavio u životu.
2.0809459686279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ostavio si me na cedilu. Mogao sam da budem normalan, vodim normalan život, imam normalne prijatelje, a nemam ništa od toga. 